Expedición al Mirador - Expedition to El Mirador

Expedición al Mirador es una documental que muestra la travesía que se realiza para llegar al Parque Nacional Mirador -Río Azul y el Biotopo Protegido Naachtún- Dos Lagunas a través de la inmensidad de la Reserva de Biosfera Maya -RBM- por medio de una caminata intensa de 6 días desde la comunidad de Carmelita y 6 días desde la comunidad de Uaxactún.

Un grupo de técnicos del CONAP decidimos un día realizar esta travesía y registrarla para mostrar a todo el mundo lo impresionante que son nuestras áreas protegidas y todas las riquezas naturales y culturales que albergan.

Hacer este viaje por cualquiera de las 2 vías es una experiencia única, ya que por al menos 6 días los viajantes se alejan totalmente de la vida cotidiana, del trabajo, del internet e incluso del celular. Los accesos son sumamente limitados donde reina una selva totalmente exuberante y la humedad es intensa, sin embargo tan rica en diversidad biológica y arqueología que hace del viaje la combinación perfecta para tomar la decisión de aventurarse dentro de la RBM.

Mirador -Río Azul y Naachtún - Dos Lagunas son parte de la Zona Núcleo de la RBM, su inaccesibilidad ha permitido su conservación, aquí se puede avistar una gran cantidad de flora y fauna silvestre, lo cual es un gran atractivo en el momento de realizar la caminata. Además la riqueza arqueológica es extraordinaria, a cada paso se observan restos de la civilización maya, por lo que es importante informarse sobre la importancia de estos sitios antes del viaje, para que ya estando allí, se logre interpretar el paisaje arqueológico y natural que se va a observar.

Ya sea que se realice la travesía a pie desde la comunidad de Carmelita, o con vehículo todo terreno (y resorteado) desde Uaxactún, la experiencia es difícil, peligrosa y desgastante, es importante que si se realiza el viaje sea a través de los grupos organizados de Turismo Comunitario que trabajan y ofrecen sus servicios desde Carmelita y Uaxactún.

En Carmelita y en Uaxactún existen guías de turismo capacitados para organizar estos viajes, con mucha experiencia en manejo de alimentos, primeros auxilios y atención al turista; de todas formas se recomienda también tomar medidas preventivas como el uso de tennis o botas cómodas, ropa impermeable, llevar una buena linterna y baterías suficientes, entre otros.

Los guías que apoyan estos viajes conocen la normativa que establece el CONAP en su Plan de Uso Público y las recomendaciones que establece la Sección de Patrimonio Cultural y Ecoturismo para llevar a cabo este viaje, evitando al máximo accidentes e imprevistos.

La Secretaría Ejecutiva del Consejo Nacional de Áreas Protegidas -CONAP-, a través del Departamento de Unidades de Conservación, el Departamento de Educación y Fomento, y la Dirección del Parque Nacional Mirador - Río Azul presentan el documental EXPEDICIÓN AL MIRADOR, el cual ha sido elaborado con la participación del Instituto de Antropología e Historia -IDAEH-, el Centro de Estudios Conservacionistas -CECON- y el Instituto Guatemalteco de Turismo -INGUAT-; gracias a la colaboración financiera de Asociación Balam y Counterpart International, que a través de la Alianza para el Turismo Comunitario colaboran enormemente al desarrollo del turismo sostenible en Guatemala.

Atentamente,

Sección de Patrimonio Cultural y Ecoturismo
Consejo Nacional de Áreas Protegidas -CONAP-
http://www.turismo-sigap.com


 Expedition Mirador is a documentary about the journey that is done to reach the National Park Mirador-Rio Azul and Biotopo Naachtún-Dos Lagunas through the vastness of the Maya Biosphere Reserve-RBM-through an intense hike 6 days from the Carmelite community and 6 days Uaxactún community.A technical group CONAP decided one day take this route and register to show everyone how awesome our protected areas and are all natural and cultural riches they contain.Make this trip by either 2-way is a unique experience, because for at least six days away completely reps of daily life, work, the internet and even cell. The roads are very limited where reigns a totally lush jungle and the humidity is intense, yet so rich in biodiversity and archeology trip makes the perfect combination to make the decision to venture into the MBR.Mirador-Rio Azul and Naachtún - Two lakes are part of the core area of ​​the MBR, inaccessibility has enabled conservation, here you can spot a lot of wildlife, which is a big draw at the time of the walk. Besides the archaeological richness is extraordinary, every step are remnants of the Mayan civilization, so it is important to learn about the importance of these sites before the trip, that and being there, is achieved interpret the archaeological and natural landscape that will observe.Whether you make the journey on foot from the village of Carmelita, or all-terrain vehicle (and resorteado) from Uaxactún, experience is difficult, dangerous and exhausting, it is important that if the trip is done through groups Community Tourism organized working and offer its services from Carmelita and Uaxactún.In Uaxactún Carmelita and tour guides are trained to organize these trips, with extensive experience in food handling, first aid and tourist service, in any case it is also recommended to take preventive measures such as use of comfortable tennis shoes or boots, rainwear , bring a good flashlight and batteries sufficient, among others.The supporting these travel guides know the limits set in the CONAP Public Use Plan and the recommendations provided in Section of Cultural Heritage and Ecotourism to undertake this journey, avoiding the most accidents and contingencies.The Executive Secretariat of the National Council of Protected Areas CONAP, through the Department of Conservation Units, the Department of Education and Development, and the National Park Directorate Mirador - Blue River Expedition documentary presents the viewpoint, which has been developed with the participation of the Institute of Anthropology and History-IDAEH-the Center for Conservation Studies-CECON-and the Guatemalan Institute of Tourism INGUAT, thanks to the financial support of Counterpart International Association Balam and that through the Alliance for Community Tourism greatly assist the development of sustainable tourism in Guatemala.Sincerely,Section of Cultural Heritage and EcotourismNational Council of Protected Areas CONAPhttp://www.turismo-sigap.com